GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Jacques Delors</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jacques Delors</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Jacques Lucien Jean Delors</b> (* <a href="20._Juli" title="20. Juli">20. Juli</a> <a href="1925" title="1925">1925</a> in <a href="Paris" title="Paris">Paris</a>; † <a href="27._Dezember" title="27. Dezember">27. Dezember</a> <a href="2023" title="2023">2023</a> ebenda) war ein <a href="Franzose" class="mw-redirect" title="Franzose">französischer</a> <a href="Wirtschaftswissenschaftler" title="Wirtschaftswissenschaftler">Wirtschaftswissenschaftler</a> und <a href="Politiker" title="Politiker">Politiker</a> der <a href="Parti_socialiste_(Frankreich)" title="Parti socialiste (Frankreich)">Parti socialiste</a>. Als einer der profiliertesten und einflussreichsten <a href="Europapolitik" title="Europapolitik">Europapolitiker</a> war er von 1985 bis 1995 <a href="Pr%C3%A4sident_der_Europ%C3%A4ischen_Kommission" title="Präsident der Europäischen Kommission">Präsident der Europäischen Kommission</a> und entscheidend beteiligt an einer Vertiefung der <a href="Europ%C3%A4ische_Integration" title="Europäische Integration">europäischen Integration</a>. Zuvor war er von 1979 bis 1981 <a href="Mitglied_des_Europ%C3%A4ischen_Parlaments" title="Mitglied des Europäischen Parlaments">Mitglied des Europäischen Parlaments</a>, 1981 bis 1984 Frankreichs <a href="Ministerium_f%C3%BCr_Wirtschaft_und_Finanzen_(Frankreich)" title="Ministerium für Wirtschaft und Finanzen (Frankreich)">Wirtschafts- und Finanzminister</a> und 1983 und 1984 Bürgermeister von <a href="Clichy" title="Clichy">Clichy</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Herkunft,_Ausbildung_und_Beruf"><span id="Herkunft.2C_Ausbildung_und_Beruf"></span>Herkunft, Ausbildung und Beruf</h3></div>

<p>Delors wuchs in einer katholischen Familie aus dem <a href="Limousin" title="Limousin">Limousin</a> auf, sein Vater war Inkassobevollmächtigter bei der <a href="Banque_de_France" title="Banque de France">Banque de France</a>. Er besuchte das <a href="Lyc%C3%A9e_Voltaire" title="Lycée Voltaire">Lycée Voltaire</a> in Paris, während des Zweiten Weltkriegs wechselte er auf das Lycée Blaise Pascal in <a href="Clermont-Ferrand" title="Clermont-Ferrand">Clermont-Ferrand</a>. Als Schüler war er Mitglied der <a href="Christliche_Arbeiterjugend" title="Christliche Arbeiterjugend">Christlichen Arbeiterjugend</a> und Jeunesse étudiante chrétienne (JEC), dann der <a href="Vichy-Regime" title="Vichy-Regime">Vichy</a>-Jugendorganisation Compagnons de France.<sup id="cite_ref-Maitron_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Maitron-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nach dem Schulabschluss arbeitete Delors selbst von 1945 bis 1962 bei der Banque de France. Parallel studierte er an der <a href="Universit%C3%A4t_von_Paris" title="Universität von Paris">Universität von Paris</a> Jura und politische Ökonomie.

</p><p>Er engagierte sich beim christlichen Gewerkschaftsbund <a href="Conf%C3%A9d%C3%A9ration_fran%C3%A7aise_des_travailleurs_chr%C3%A9tiens" title="Confédération française des travailleurs chrétiens">Confédération française des travailleurs chrétiens</a> (CFTC). Delors avancierte zum Wirtschaftsexperten der CFTC, die ihn 1959 in den Conseil économique et social nominierte. Er gehörte zum linken Flügel der Gewerkschaft (Gruppe <i>Reconstruction</i>) und befürwortete deren Dekonfessionalisierung und Umbenennung in <a href="Conf%C3%A9d%C3%A9ration_fran%C3%A7aise_d%C3%A9mocratique_du_travail" title="Confédération française démocratique du travail">Confédération française démocratique du travail</a> (CFDT). Von 1962 bis 1969 arbeitete er beim <a href="Commissariat_g%C3%A9n%C3%A9ral_du_Plan" title="Commissariat général du Plan">Commissariat général du Plan</a>. Von 1969 bis 1973 war er Generalsekretär des interministeriellen Ausschusses für berufliche Bildung und sozialen Aufstieg. Anschließend kehrte er zur Banque de France zurück, deren Generalrat er bis 1979 angehörte. Parallel unterrichtete er von 1974 bis 1979 als außerordentlicher Professor für Management an der <a href="Universit%C3%A4t_Paris-Dauphine" title="Universität Paris-Dauphine">Universität Paris-Dauphine</a> sowie als Dozent an der Verwaltungshochschule <a href="%C3%89cole_nationale_d%E2%80%99administration" title="École nationale d’administration">École nationale d’administration</a> (ENA).<sup id="cite_ref-CFDT_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-CFDT-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politischer_Werdegang">Politischer Werdegang</h3></div>

<p>Aus dem katholischen Milieu stammend, trat Delors gleich nach der <a href="Befreiung_Frankreichs" class="mw-redirect" title="Befreiung Frankreichs">Befreiung Frankreichs</a> im Herbst 1944 dem christdemokratischen <a href="Mouvement_r%C3%A9publicain_populaire" title="Mouvement républicain populaire">Mouvement républicain populaire</a> (MRP) bei, trat aber nach zwei Jahren wieder aus, weil es ihm zu konservativ erschien. Er war Anhänger der <a href="Personalismus" title="Personalismus">personalistischen</a> Philosophie von <a href="Emmanuel_Mounier" title="Emmanuel Mounier">Emmanuel Mounier</a> und schloss sich 1952 der christlich-linken Bewegung <i>Vie nouvelle</i> an. Im Jahr darauf wurde er Mitglied der von <a href="Marc_Sangnier" title="Marc Sangnier">Marc Sangnier</a> gegründeten christlich-linken Kleinpartei <a href="Ligue_de_la_jeune_R%C3%A9publique" title="Ligue de la jeune République">Jeune République</a>, deren Politbüro er ab 1956 angehörte. Nachdem er zunehmend sozialistische Überzeugungen vertrat, schloss er sich 1957 der Union de la gauche socialiste (UGS) an. Diese ging 1960 in der <a href="Parti_socialiste_unifi%C3%A9" title="Parti socialiste unifié">Parti socialiste unifié</a> (PSU) auf, der Delors aber nicht beitrat. Stattdessen engagierte er sich in den 1960er-Jahren in verschiedenen sozialistischen Clubs.<sup id="cite_ref-Maitron_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Maitron-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Der <a href="Gaullismus" title="Gaullismus">gaullistische</a> Premierminister <a href="Jacques_Chaban-Delmas" title="Jacques Chaban-Delmas">Jacques Chaban-Delmas</a> ernannte Delors 1969 zu seinem sozialpolitischen Berater. Er beeinflusste das Reformprojekt der <i>nouvelle société</i> („neuen Gesellschaft“), insbesondere das 1971 in Kraft getretene Gesetz für <a href="Berufliche_Weiterbildung" title="Berufliche Weiterbildung">berufliche Weiterbildung</a>, das ein Recht auf bezahlten <a href="Bildungsurlaub" title="Bildungsurlaub">Bildungsurlaub</a> einführte. Delors trat 1974 der <a href="Parti_socialiste_(Frankreich)" title="Parti socialiste (Frankreich)">Parti socialiste</a> bei<sup id="cite_ref-Maitron_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Maitron-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und wurde 1979 in den Parteivorstand gewählt. Bei der <a href="Europawahl_1979" title="Europawahl 1979">Europawahl 1979</a> wurde er in das <a href="Europ%C3%A4isches_Parlament" title="Europäisches Parlament">Europäische Parlament</a> gewählt, dem er zwei Jahre als Mitglied der <a href="Fraktion_der_Progressiven_Allianz_der_Sozialdemokraten_im_Europ%C3%A4ischen_Parlament#Geschichte" title="Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament">Sozialistischen Fraktion</a> und Vorsitzender des <a href="Ausschuss_f%C3%BCr_Wirtschaft_und_W%C3%A4hrung" title="Ausschuss für Wirtschaft und Währung">Ausschusses für Wirtschaft und Währung</a> angehörte.

</p><p>Nach der Wahl <a href="Fran%C3%A7ois_Mitterrand" title="François Mitterrand">François Mitterrands</a> zum Staatspräsidenten übernahm Delors im Mai 1981 das Amt des französischen <a href="Ministerium_f%C3%BCr_Wirtschaft_und_Finanzen_(Frankreich)" title="Ministerium für Wirtschaft und Finanzen (Frankreich)">Wirtschafts- und Finanzministers</a> im <a href="Kabinett_Mauroy" title="Kabinett Mauroy">Kabinett Mauroy</a>. In dieser Zeit war er für ein kurzlebiges Experiment sozialistischer Wirtschaftspolitik in einer marktwirtschaftlichen Ordnung mittels Verstaatlichung von Banken und einigen Großunternehmen sowie <a href="Keynesianismus" title="Keynesianismus">keynesianischer</a> Konjunkturförderung verantwortlich. Nach mehreren <a href="Abwertung_(W%C3%A4hrung)" title="Abwertung (Währung)">Abwertungen</a> des französischen Francs und drohendem Ausscheiden aus dem <a href="Europ%C3%A4isches_W%C3%A4hrungssystem" title="Europäisches Währungssystem">Europäischen Währungssystem</a> musste Delors jedoch ab März 1983 auf Anweisung des Präsidenten Mitterrand auf <a href="Austerit%C3%A4t" title="Austerität">Austeritätspolitik</a> umschwenken <i>(tournant de la rigueur),</i> um die Staatsausgaben zu senken und die Währung zu stabilisieren. Mit der Regierungsumbildung im Juli 1984 wurde er dann von <a href="Pierre_B%C3%A9r%C3%A9govoy" title="Pierre Bérégovoy">Pierre Bérégovoy</a> abgelöst. Von März 1983 bis Dezember 1984 war Delors außerdem Bürgermeister der Stadt <a href="Clichy" title="Clichy">Clichy</a>, einem Vorort von Paris.

</p><p>Von 1985 bis 1995 war Delors <a href="Pr%C3%A4sident_der_Europ%C3%A4ischen_Kommission" title="Präsident der Europäischen Kommission">Präsident</a> der <a href="EG-Kommission" class="mw-redirect" title="EG-Kommission">EG-Kommission</a> und stand drei Kommissionen vor (<a href="EG-Kommission_Delors_I" class="mw-redirect" title="EG-Kommission Delors I">Delors I</a>, <a href="EG-Kommission_Delors_II" class="mw-redirect" title="EG-Kommission Delors II">II</a> und <a href="Kommission_Delors_III" title="Kommission Delors III">III</a>). In dieser Zeit setzte er die Notwendigkeit einer <a href="Sozialpolitik_der_Europ%C3%A4ischen_Union" title="Sozialpolitik der Europäischen Union">Sozialpolitik der Europäischen Union</a> explizit auf die Tagesordnung.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In diesem Rahmen wurden 1989 die Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer und 1992 das <a href="Sozialprotokoll" class="mw-redirect" title="Sozialprotokoll">Sozialprotokoll</a> beschlossen.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>1989 sprach er sich – anders als viele skeptische Spitzenpolitiker in Frankreich – für die <a href="Deutsche_Wiedervereinigung" title="Deutsche Wiedervereinigung">deutsche Wiedervereinigung</a> aus.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Delors verzichtete auf eine <a href="Franz%C3%B6sische_Pr%C3%A4sidentschaftswahl_1995" class="mw-redirect" title="Französische Präsidentschaftswahl 1995">Präsidentschaftskandidatur 1995</a> zur Nachfolge François Mitterrands; er hatte als aussichtsreichster Kandidat des Parti socialiste gegolten.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Verbunden damit war sein Rückzug aus der französischen Tagespolitik.

</p><p>Delors gilt nach <a href="Jean_Monnet" title="Jean Monnet">Jean Monnet</a> (1888–1979) als der zu seiner aktiven Zeit einflussreichste <a href="Europapolitik" title="Europapolitik">Europapolitiker</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verdienste_um_den_EU-Binnenmarktprozess">Verdienste um den EU-Binnenmarktprozess</h3></div>

<p>Unter seiner Führung machte die <a href="Europ%C3%A4ische_Integration" title="Europäische Integration">europäische Integration</a> große Fortschritte. Seine Präsidentschaft beendete über ein Jahrzehnt des <a href="Euroskeptizismus" class="mw-redirect" title="Euroskeptizismus">Euroskeptizismus</a> und der Stagnation des Integrationsprozesses („<a href="Eurosklerose" title="Eurosklerose">Eurosklerose</a>“). Delors hat die Gemeinschaft „aus einer tiefen Krise herausgeführt“ sowie „mit dem Binnenmarkt und der Währungsunion auf ein neues Gleis gesetzt“.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In seine Präsidentschaft fallen die Reformen <a href="Einheitliche_Europ%C3%A4ische_Akte" title="Einheitliche Europäische Akte">Einheitliche Europäische Akte</a> (EEA) 1986, <a href="Vertrag_von_Maastricht" title="Vertrag von Maastricht">Vertrag von Maastricht</a> 1992 und Reform und Reorientierung von Kommission und Gemeinschaftspolitik (Delors-Paket) 1988.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Das_Weißbuch_zum_Binnenmarkt_von_1985"><span id="Das_Wei.C3.9Fbuch_zum_Binnenmarkt_von_1985"></span>Das Weißbuch zum Binnenmarkt von 1985</h4></div>

<p>Auf Initiative Delors’ veröffentlichte die Kommission ein Weißbuch (sog. Binnenmarkt-Fibel), in dem 300 (später reduziert auf 282) für die Verwirklichung des Binnenmarktes notwendige legislative Maßnahmen aufgeführt wurden. Dieses Programm geht auf das sogenannte Delors-Paket zurück, das der damalige Kommissionspräsident acht Tage nach seiner Amtsübernahme im Januar 1985 in Straßburg vor dem <a href="Europ%C3%A4isches_Parlament" title="Europäisches Parlament">Europäischen Parlament</a> im Rahmen seiner Antrittsrede vorstellte. Delors stellte zu Beginn in einem Satz die Frage: „Ist es vermessen, den Beschluss anzukündigen und dann auch durchzuführen, bis 1992 alle innergemeinschaftlichen Grenzen aufzuheben?“ Zu den vorgeschlagenen Maßnahmen zählten:

</p>

<ul><li>Wegfall der Personen- und Warenkontrollen an den EG-Binnengrenzen (z. B. Verlagerung der Kontrollen in die Produktion, die Vereinheitlichung des Veterinärrechts)</li>

<li>Gegenseitige Anerkennung zahlreicher Produktnormen und Lebensmittelstandards bzw. deren Harmonisierung</li>

<li>Beseitigung von steuerlichen Schranken, die durch unterschiedliche Mehrwert- und Verbrauchssteuern bestanden</li>

<li>EG-weite Öffnung der öffentlichen Beschaffungsmärkte (für staatliche Aufträge ab 10 Mio. DM)</li>

<li>Weitreichende Marktöffnungen und -liberalisierungen (z. B. Versicherungs- und Transportgewerbe)</li>

<li>Beseitigung von <a href="Staatsmonopol" title="Staatsmonopol">Staatsmonopolen</a> (z. B. Post).</li></ul>

<p>Das Weißbuch enthielt einen Zeitplan und nannte als Enddatum für die Vollendung des Binnenmarktes den 31. Dezember 1992. Dieses Programm wurde mit dem „magischen Datum“ 1992 auf dem <a href="Mailand" title="Mailand">Mailänder</a> Gipfel (Mitte 1985<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) vom Rat der damals noch aus zehn Mitgliedsstaaten bestehenden Gemeinschaft gebilligt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Einheitliche_Europäische_Akte,_Rechtsangleichung,_Delors-Bericht_und_Vertrag_von_Maastricht"><span id="Einheitliche_Europ.C3.A4ische_Akte.2C_Rechtsangleichung.2C_Delors-Bericht_und_Vertrag_von_Maastricht"></span>Einheitliche Europäische Akte, Rechtsangleichung, Delors-Bericht und Vertrag von Maastricht</h4></div>

<p>Mit der Verabschiedung der <a href="Einheitliche_Europ%C3%A4ische_Akte" title="Einheitliche Europäische Akte">Einheitlichen Europäischen Akte</a> (EEA) 1986 wurden die <a href="R%C3%B6mische_Vertr%C3%A4ge" title="Römische Verträge">Römischen Verträge</a> erstmals nachhaltig reformiert und die Grundlagen für die Vollendung des <a href="Europ%C3%A4ischer_Binnenmarkt" title="Europäischer Binnenmarkt">Binnenmarktes</a> gelegt.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die von Delors angeführte Kommission führte parallel zur EEA-Vertragsreform das Ziel der Verwirklichung des Binnenmarktes mittels eines großen europäischen Rechtssetzungsprozesses mit anschließend mitgliedstaatlicher Umsetzung aus. Bis Ende 1992 war der größte Teil dieser Kommissions-Vorschläge verabschiedet. Die Umsetzung der 282 Vorschläge mittels <a href="Richtlinie" title="Richtlinie">Richtlinien</a> wurde durch die am 1. Juli 1987 in Kraft getretene EEA-Vertragsreform, mit der die qualifizierte Mehrheit<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> für diesen Politikbereich eingeführt wurde, nachhaltig unterstützt. Diese Binnenmarktanstrengungen entfachten eine neue Dynamik innerhalb der EG, was bis heute das Bild der Tat- und Entschlusskraft Delors als einer der herausragenden Kommissionspräsidenten zeichnet. Unter Delors gewann die Kommission „neue Autorität“.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Im Juni 1989 legte Delors einen Drei-Stufen-Plan – ohne Zeitvorgaben – zur Errichtung der <a href="Europ%C3%A4ische_Wirtschafts-_und_W%C3%A4hrungsunion" title="Europäische Wirtschafts- und Währungsunion">Wirtschafts- und Währungsunion</a> vor.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dem war der Auftrag („konkrete Etappen zur Verwirklichung dieser Union zu prüfen und vorzuschlagen“) einer Sachverständigengruppe unter Vorsitz Delors’ als Kommissionspräsident durch den Europäischen Rat im Juni 1988 vorausgegangen. Die Initiative geht auf Delors zurück. Auf der Grundlage des Delors-Berichts beschloss der Europäische Rat in Madrid 1989 das Inkrafttreten der ersten Stufe der Währungsunion zum 1. Juli 1990. Der Bericht wurde später zur Grundlage der Ausgestaltung der WWU im <a href="Vertrag_von_Maastricht" title="Vertrag von Maastricht">Vertrag von Maastricht</a><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, der auch konkrete zeitliche Festlegungen für die einzelnen Stufen traf. Delors’ Vorschläge einer vertieften Integration hin zu einem europäischen Bundesstaat veranlassten im Oktober 1990 die britische Premierministerin <a href="Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher">Margaret Thatcher</a> zu ihrer <i>No, no, no</i>-Rede.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>1992 folgte nach dem Zusammenbruch des <a href="Ostblock" title="Ostblock">Ostblocks</a> in einer veränderten Lage Europas der nächste große europäische Vertrag unter Delors’ Kommissionspräsidentschaft, der <a href="Vertrag_von_Maastricht" title="Vertrag von Maastricht">Vertrag von Maastricht</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Privates">Privates</h3></div>

<p>Delors heiratete 1948 Marie Lephaille (1923–2020). Er ist der Vater der Politikerin <a href="Martine_Aubry" title="Martine Aubry">Martine Aubry</a> und des Journalisten Jean-Paul Delors. Er verstarb am 27. Dezember 2023 im Alter von 98 Jahren in Paris.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mitgliedschaften_(Auswahl)"><span id="Mitgliedschaften_.28Auswahl.29"></span>Mitgliedschaften (Auswahl)</h2></div>

<p>Jacques Delors war Mitglied im <a href="Club_of_Rome" title="Club of Rome">Club of Rome</a> und im Kuratorium der Initiative <a href="A_Soul_for_Europe" title="A Soul for Europe">A Soul for Europe</a>. Zudem war er Mitglied der <a href="Spinelli-Gruppe" title="Spinelli-Gruppe">Spinelli-Gruppe</a>, die sich für den <a href="Europ%C3%A4ischer_F%C3%B6deralismus" title="Europäischer Föderalismus">europäischen Föderalismus</a> einsetzt, und leitete den <a href="Think_Tank" class="mw-redirect" title="Think Tank">Think Tank</a> Notre Europe, welcher zusammen mit der <a href="Hertie_School_of_Governance" class="mw-redirect" title="Hertie School of Governance">Hertie School of Governance</a> das Jacques-Delors-Institut in Berlin finanziert, einen Europa-<a href="Thinktank" class="mw-redirect" title="Thinktank">Thinktank</a>. 1995 wurde er zum assoziierten Mitglied der <a href="Acad%C3%A9mie_royale_des_Sciences%2C_des_Lettres_et_des_Beaux-Arts_de_Belgique" class="mw-redirect" title="Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique">Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique</a> gewählt.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Von 1995 bis 2000 war er Vorsitzender des Verwaltungsrates des <a href="College_of_Europe" title="College of Europe">College of Europe</a>.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rezeption">Rezeption</h2></div>

<p>Delors sei bereits zu Lebzeiten „zu einer mythischen Figur der EU-Geschichte geworden“, schreibt der EU-Historiker <a href="Christoph_Driessen" title="Christoph Driessen">Christoph Driessen</a>.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dabei gerate mitunter aus dem Blick, wie sehr Delors auch als Kommissionspräsident von seinem Heimatland Frankreich beeinflusst gewesen sei. „Bewusst oder unbewusst versuchte er, die zentralstaatliche Tradition Frankreichs auf die europäische Ebene zu übertragen.“ Gerade weil er damit so erfolgreich gewesen sei, sei er zunehmend in Konflikt mit dem französischen Präsidenten <a href="Francois_Mitterrand" class="mw-redirect" title="Francois Mitterrand">Francois Mitterrand</a> geraten, dem die Ambitionen von Delors zur Einschränkung der Macht der Nationalstaaten zu weit gegangen seien. Deshalb sei Delors’ zweite Amtszeit auch nicht mehr so erfolgreich gewesen wie die erste.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ehrungen_und_Auszeichnungen">Ehrungen und Auszeichnungen</h2></div>

<ul><li>1990: Ehrendoktorwürde der Fakultät für Sozialwissenschaft der <a href="Ruhr-Universit%C3%A4t_Bochum" title="Ruhr-Universität Bochum">Ruhr-Universität Bochum</a> am 6. März</li>

<li>1990: <a href="Hans-B%C3%B6ckler-Stiftung#Hans-Böckler-Preis" title="Hans-Böckler-Stiftung">Hans-Böckler-Preis</a><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>1991: <a href="Bayerischer_Verdienstorden" title="Bayerischer Verdienstorden">Bayerischer Verdienstorden</a>, verliehen durch den <a href="Bayerischer_Ministerpr%C3%A4sident" title="Bayerischer Ministerpräsident">bayerischen Ministerpräsident</a> <a href="Max_Streibl" title="Max Streibl">Max Streibl</a> am 1. Februar</li>

<li>1992: <a href="Karlspreis" title="Karlspreis">Karlspreis</a> der Stadt <a href="Aachen" title="Aachen">Aachen</a></li>

<li>1993: <a href="Verdienstorden_der_Republik_Polen#Ordensklassen" title="Verdienstorden der Republik Polen">Großkreuz des Verdienstordens der Republik Polen</a><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>1994: Ehrendoktorwürde der Rechts- und Staatswissenschaftlichen Fakultät der <a href="Ernst-Moritz-Arndt-Universit%C3%A4t_Greifswald" class="mw-redirect" title="Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald">Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald</a> am 12. Mai</li>

<li>1995: <a href="Ernst-Reuter-Plakette" title="Ernst-Reuter-Plakette">Ernst-Reuter-Plakette</a> des Landes Berlin</li>

<li>1995: Europapreis Karl V. der <a href="Kloster_von_Yuste" title="Kloster von Yuste">Europäischen Akademie von Yuste</a> in Spanien</li>

<li>1996: <a href="Ehrenzeichen_f%C3%BCr_Verdienste_um_die_Republik_%C3%96sterreich_(1952)" class="mw-redirect" title="Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich (1952)">Großes Goldenes Ehrenzeichen am Bande für Verdienste um die Republik Österreich</a><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>1996: Förderpreis der <a href="Carlo-Schmid-Stiftung" title="Carlo-Schmid-Stiftung">Carlo-Schmid-Stiftung</a></li>

<li>1998: <a href="Premi_Internacional_Catalunya" title="Premi Internacional Catalunya">Premi Internacional Catalunya</a><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>2010: <a href="Leonardo_European_Corporate_Learning_Award" title="Leonardo European Corporate Learning Award">Leonardo European Corporate Learning Award</a><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>2015: <a href="Ehrenb%C3%BCrger_Europas" title="Ehrenbürger Europas">Ehrenbürger Europas</a><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Jacques Delors: <i>Erinnerungen eines Europäers.</i> Parthas, 2004, ISBN 3-936324-20-4.</li>

<li><a href="Christoph_Driessen" title="Christoph Driessen">Christoph Driessen</a>: <i>Griff nach den Sternen. Die Geschichte der Europäischen Union.</i> Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 2024, ISBN 978-3-7917-3474-3</li>

<li>Ronald Grätz, Hans-Joachim Neubauer (Hrsg.): <i>Jacques Delors – Mein Leben für Europa. Gespräche.</i> Steidl/ifa, Göttingen 2013, ISBN 978-3-86930-476-2.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jacques_Delors?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Jacques Delors</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size skin-invert-image" typeof="mw:File"><span title="Wikiquote"></span></span></div><b><a href="https://de.wikiquote.org/wiki/Jacques_Delors" class="extiw external" title="q:Jacques Delors">Wikiquote: Jacques Delors</a></b> – Zitate </div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=119099993">Literatur von und über Jacques Delors</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/119099993">Werke von und über Jacques Delors</a> in der <a href="Deutsche_Digitale_Bibliothek" title="Deutsche Digitale Bibliothek">Deutschen Digitalen Bibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.asoulforeurope.eu/">A Soul for Europe</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/register/portrait/biographien/_/00/000014947">Jacques Delors</a> im <a href="Munzinger-Archiv" title="Munzinger-Archiv">Munzinger-Archiv</a> (Artikelanfang frei abrufbar)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/de/885">Jacques Delors</a> in der Abgeordneten-Datenbank des <a href="Europ%C3%A4isches_Parlament" title="Europäisches Parlament">Europäischen Parlaments</a></li>

<li>Elektronische Kopien des Vorlasses <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archives.eui.eu/en/fonds/235128?item=JD">von Jacques Delors</a> sind im <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.eui.eu/en/academic-units/historical-archives-of-the-european-union">Historischen Archiv der EU</a> einsehbar.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-Maitron-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Maitron_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Maitron_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Maitron_1-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">Gilles Morin: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maitron.fr/spip.php?article22116">DELORS, Jacques Lucien Jean.</a></i> In: <i>Le Maitron. Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier et mouvement social,</i> Stand 18. März 2013.</span>

</li>

<li id="cite_note-CFDT-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CFDT_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cfdt-retraités.fr/Qui-est-Jacques-Delors">Qui est Jacques Delors ?</a></i> CFDT Retraités, 7. Oktober 2008.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Kocher, Eva: Europäisches Arbeitsrecht, 1. Aufl., Baden-Baden 2016, § 1 Rn. 43.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Kocher, Eva: Europäisches Arbeitsrecht, 1. Aufl., Baden-Baden 2016, § 1 Rn. 43 f.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europarltv.europa.eu/de/player.aspx?pid=aed66c77-bd94-4dc6-a614-9e08013dd7f9">europarltv.europa.eu</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Jacqueline Hénard: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zeit.de/2001/23/Jospins_entschlossenes_Zoegern"><i>Jospins entschlossenes Zögern.</i></a> In: <i><a href="Die_Zeit" title="Die Zeit">Die Zeit</a></i>, 31. Mai 2001.</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Christoph Driessen: <i>Griff nach den Sternen. Die Geschichte der Europäischen Union.</i> Regensburg 2024, S. 168.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Hans-Jürgen Wagener, Thomas Eger, Heiko Fritz: <i>Europäische Integration, Recht und Ökonomie, Geschichte und Politik.</i> München 2006, S. 192.</span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zeit.de/1985/28/die-stunde-der-wahrheit-steht-noch-bevor/komplettansicht"><i>Die Stunde der Wahrheit steht noch bevor.</i></a> In: <i>Die Zeit.</i> Nr. 28, 5. Juli 1985.</span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Art. 14 Abs. 1 EG (Nizza/Amsterdam) [ex Art. 7a EG, Maastricht]: „Die Gemeinschaft trifft die erforderlichen Massnahmen, um bis zum 31. Dezember 1992 gemäß dem vorliegenden Artikel … den Binnenmarkt schrittweise zu verwirklichen.“</span>

</li>

<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Art. 95 EG (Amsterdam/Nizza), ex Art. 189 EG (Maastricht), seit VvL (1. Dezember 2009) Art. 114 AEUV.</span>

</li>

<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Hans-Jürgen Wagener, Thomas Eger, Heiko Fritz: <i>Europäische Integration, Recht und Ökonomie, Geschichte und Politik.</i> Vahlen, München 2006, S. 84, 192f.</span>

</li>

<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Hans-J%C3%BCrgen_Wagener" title="Hans-Jürgen Wagener">Hans-Jürgen Wagener</a>, <a href="Thomas_Eger_(Wirtschaftswissenschaftler)" title="Thomas Eger (Wirtschaftswissenschaftler)">Thomas Eger</a>, Heiko Fritz: <i>Europäische Integration: Recht und Ökonomie, Geschichte und Politik.</i> Vahlen, München 2006, S. 84.</span>

</li>

<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">Art. 105–124 EG a.F., jetzt (seit 1. Dezember 2009 durch VvL) Art. 127–133 AEUV.</span>

</li>

<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/av/uk-politics-27053536">Euro Moments: Thatcher says 'no, no, no' to Europe.</a></i> BBC News, 19. Mai 2014.</span>

</li>

<li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.t-online.de/nachrichten/ausland/id_100309748/jacques-delors-stirbt-mit-98-gruendungsvater-des-euro-ist-tot.html"><i>Jacques Delors stirbt mit 98.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 27. Dezember 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AJacques+Delors&rft.title=Jacques+Delors+stirbt+mit+98&rft.description=Jacques+Delors+stirbt+mit+98&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.t-online.de%2Fnachrichten%2Fausland%2Fid_100309748%2Fjacques-delors-stirbt-mit-98-gruendungsvater-des-euro-ist-tot.html"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.n-tv.de/politik/Frueherer-EU-Kommissionspraesident-Jacques-Delors-ist-tot-article24625534.html"><i>Früherer EU-Kommissionspräsident Jacques Delors ist tot.</i></a> In: <i>n-tv.</i> 27. Dezember 2023,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 27. Dezember 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AJacques+Delors&rft.title=Fr%C3%BCherer+EU-Kommissionspr%C3%A4sident+Jacques+Delors+ist+tot&rft.description=Fr%C3%BCherer+EU-Kommissionspr%C3%A4sident+Jacques+Delors+ist+tot&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.n-tv.de%2Fpolitik%2FFrueherer-EU-Kommissionspraesident-Jacques-Delors-ist-tot-article24625534.html&rft.date=2023-12-27"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://academieroyale.be/fr/who-who-detail/relations/jacques-delors/"><i>Membre associé émérite: Jacques Delors.</i></a> Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 7. September 2023</span> (französisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AJacques+Delors&rft.title=Membre+associ%C3%A9+%C3%A9m%C3%A9rite%3A+Jacques+Delors&rft.description=Membre+associ%C3%A9+%C3%A9m%C3%A9rite%3A+Jacques+Delors&rft.identifier=https%3A%2F%2Facademieroyale.be%2Ffr%2Fwho-who-detail%2Frelations%2Fjacques-delors%2F&rft.publisher=Acad%C3%A9mie+royale+des+Sciences%2C+des+Lettres+et+des+Beaux-Arts+de+Belgique&rft.language=fr"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.coleurope.eu/about-college/history/presidents-administrative-council"><i>Presidents of the Administrative Council.</i></a> College of Europe,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 29. Dezember 2025</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AJacques+Delors&rft.title=Presidents+of+the+Administrative+Council&rft.description=Presidents+of+the+Administrative+Council&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.coleurope.eu%2Fabout-college%2Fhistory%2Fpresidents-administrative-council&rft.publisher=College+of+Europe&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">Christoph Driessen: <i>Griff nach den Sternen. Die Geschichte der Europäischen Union</i> Regensburg 2024, S. 168.</span>

</li>

<li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Christoph Driessen: <i>Griff nach den Sternen. Die Geschichte der Europäischen Union.</i> Regensburg 2024, S. 168.</span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141006113438/http://www.boeckler.de/332.htm"><i>Preisträger/Innen des Hans-Böckler-Preises.</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 6. Oktober 2014 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) In: <i>Boeckler.de</i>, 13. Februar 2014.</span>

</li>

<li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WMP19930390400"><i>Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej o nadaniu orderów.</i></a> 23. Juni 1993<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 27. August 2019</span> (polnisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AJacques+Delors&rft.title=Postanowienie+Prezydenta+Rzeczypospolitej+Polskiej+o+nadaniu+order%C3%B3w&rft.description=Postanowienie+Prezydenta+Rzeczypospolitej+Polskiej+o+nadaniu+order%C3%B3w&rft.identifier=https%3A%2F%2Fisap.sejm.gov.pl%2Fisap.nsf%2FDocDetails.xsp%3Fid%3DWMP19930390400&rft.date=1993-06-23&rft.language=pl"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.parlament.gv.at/dokument/XXIV/AB/10542/imfname_251156.pdf">Aufstellung aller durch den Bundespräsidenten verliehenen Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich ab 1952</a> (PDF; 6,9 MB)</span>

</li>

<li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><i>1998. Jacques Delors.</i> Ehemals im <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fpresidencia.gencat.cat%2Fen%2Fambits_d_actuacio%2Fpremis%2Fpremi-internacional-catalunya%2Fpremi-internacional-catalunya-1998">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar)<span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 31. Mai 2023</span> (britisches Englisch).<span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://deadurl.invalid/https://presidencia.gencat.cat/en/ambits_d_actuacio/premis/premi-internacional-catalunya/premi-internacional-catalunya-1998">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://presidencia.gencat.cat/en/ambits_d_actuacio/premis/premi-internacional-catalunya/premi-internacional-catalunya-1998">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Toter Link/presidencia.gencat.cat</span> <small>(Seite nicht mehr abrufbar. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/https://presidencia.gencat.cat/en/ambits_d_actuacio/premis/premi-internacional-catalunya/premi-internacional-catalunya-1998">Suche in Webarchiven</a>)</small></span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AJacques+Delors&rft.title=1998.+Jacques+Delors&rft.description=1998.+Jacques+Delors&rft.identifier=https%3A%2F%2Fpresidencia.gencat.cat%2Fen%2Fambits_d_actuacio%2Fpremis%2Fpremi-internacional-catalunya%2Fpremi-internacional-catalunya-1998&rft.language=en-GB"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20231228053004/http://www.leonardo-award.eu/">Leonardo Award.</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.leonardo-award.eu%2F">Originals</a></span> vom 28. Dezember 2023 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.leonardo-award.eu/">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.leonardo-award.eu/">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.leonardo-award.eu</span></span>

</li>

<li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nzz.ch/international/jacques-delors-wird-ehrenbuerger-europas-ld.929977">Jacques Delors wird «Ehrenbürger Europas»</a>, NZZ vom 26. Juni 2015.</span>

</li>

</ol>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding-top:2px}.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame,.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.klappleiste{border:none;font-size:100%;margin:0;padding-top:0}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><div class="BoxenVerschmelzen">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="Pr%C3%A4sident_der_Europ%C3%A4ischen_Kommission" title="Präsident der Europäischen Kommission">Präsidenten</a> der <a href="Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union">Europäischen</a> <a href="Europ%C3%A4ische_Kommission" title="Europäische Kommission">Kommission</a></div>

<a href="Jean_Monnet" title="Jean Monnet">Jean Monnet</a> |

<a href="Ren%C3%A9_Mayer_(Politiker)" title="René Mayer (Politiker)">René Mayer</a> |

<a href="Paul_Finet" title="Paul Finet">Paul Finet</a> |

<a href="Piero_Malvestiti" title="Piero Malvestiti">Piero Malvestiti</a> |

</p><p><b><a href="Europ%C3%A4ische_Atomgemeinschaft" title="Europäische Atomgemeinschaft">Euratom</a> (1958–1967):</b><br>

<a href="Louis_Armand_(Ingenieur)" title="Louis Armand (Ingenieur)">Louis Armand</a> |

<a href="%C3%89tienne_Hirsch" title="Étienne Hirsch">Étienne Hirsch</a> |

<a href="Pierre_Chatenet" title="Pierre Chatenet">Pierre Chatenet</a>

</p><p><b><a href="Europ%C3%A4ische_Wirtschaftsgemeinschaft" title="Europäische Wirtschaftsgemeinschaft">EWG</a> (1958–1967):</b><br>

<a href="Walter_Hallstein" title="Walter Hallstein">Walter Hallstein</a>

</p><p><b><a href="Europ%C3%A4ische_Gemeinschaft" title="Europäische Gemeinschaft">EG</a>/<a href="Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union">EU</a>:</b><br>

<a href="Jean_Rey" title="Jean Rey">Jean Rey</a> |

<a href="Franco_Maria_Malfatti" title="Franco Maria Malfatti">Franco Maria Malfatti</a> |

<a href="Sicco_Mansholt" title="Sicco Mansholt">Sicco Mansholt</a> |

<a href="Fran%C3%A7ois-Xavier_Ortoli" title="François-Xavier Ortoli">François-Xavier Ortoli</a> |

<a href="Roy_Jenkins" title="Roy Jenkins">Roy Jenkins</a> |

<a href="Gaston_Thorn" title="Gaston Thorn">Gaston Thorn</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Jacques Delors</a> |

<a href="Jacques_Santer" title="Jacques Santer">Jacques Santer</a> |

<a href="Manuel_Mar%C3%ADn_(Politiker)" title="Manuel Marín (Politiker)">Manuel Marín</a> |

<a href="Romano_Prodi" title="Romano Prodi">Romano Prodi</a> |

<a href="Jos%C3%A9_Manuel_Barroso" title="José Manuel Barroso">José Manuel Barroso</a> |

<a href="Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker">Jean-Claude Juncker</a> |

<a href="Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen">Ursula von der Leyen</a>

</p>

</div>

</div></div>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="Mitglied" title="Mitglied">Mitglieder</a> der <a href="Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union">Europäischen</a> <a href="Europ%C3%A4ische_Kommission" title="Europäische Kommission">Kommission</a> <a href="Kommission_Delors_I" title="Kommission Delors I">Delors I</a> (1985–1989)</div>

<p><a href="Frans_Andriessen" title="Frans Andriessen">Frans Andriessen</a> |

<a href="Ant%C3%B3nio_Cardoso_e_Cunha" title="António Cardoso e Cunha">António Cardoso e Cunha</a> |

<a href="Claude_Cheysson" title="Claude Cheysson">Claude Cheysson</a> |

<a href="Henning_Christophersen" title="Henning Christophersen">Henning Christophersen</a> |

<a href="Willy_De_Clercq" title="Willy De Clercq">Willy De Clercq</a> |

<a href="Stanley_Clinton_Davis" title="Stanley Clinton Davis">Stanley Clinton Davis</a> |

<a href="Arthur_Cockfield" title="Arthur Cockfield">Arthur Cockfield</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Jacques Delors</a> |

<a href="Manuel_Mar%C3%ADn_(Politiker)" title="Manuel Marín (Politiker)">Manuel Marín</a> (ab 1986) |

<a href="Abel_Matutes" title="Abel Matutes">Abel Matutes</a> (ab 1986) |

<a href="Nicolas_Mosar" title="Nicolas Mosar">Nicolas Mosar</a> |

<a href="Karl-Heinz_Narjes" title="Karl-Heinz Narjes">Karl-Heinz Narjes</a> |

<a href="Lorenzo_Natali" title="Lorenzo Natali">Lorenzo Natali</a> |

<a href="Alois_Pfeiffer" title="Alois Pfeiffer">Alois Pfeiffer</a>, ab 1987 <a href="Peter_Schmidhuber" title="Peter Schmidhuber">Peter Schmidhuber</a> |

<a href="Carlo_Ripa_di_Meana" title="Carlo Ripa di Meana">Carlo Ripa di Meana</a> |

<a href="Peter_Sutherland" title="Peter Sutherland">Peter Sutherland</a> |

<a href="Grigoris_Varfis" title="Grigoris Varfis">Grigoris Varfis</a>

</p>

</div>

</div></div>

<div class="klappleiste-kopf">Mitglieder der EU-Kommission Delors II (1989–1993)</div>

<p><a href="Frans_Andriessen" title="Frans Andriessen">Frans Andriessen</a> |

<a href="Martin_Bangemann" title="Martin Bangemann">Martin Bangemann</a> |

<a href="Leon_Brittan" title="Leon Brittan">Leon Brittan</a> |

<a href="Ant%C3%B3nio_Cardoso_e_Cunha" title="António Cardoso e Cunha">António Cardoso e Cunha</a> |

<a href="Henning_Christophersen" title="Henning Christophersen">Henning Christophersen</a> |

<a href="Jean_Dondelinger" title="Jean Dondelinger">Jean Dondelinger</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Jacques Delors</a> |

<a href="Ray_MacSharry" title="Ray MacSharry">Ray MacSharry</a> |

<a href="Carlo_Ripa_di_Meana" title="Carlo Ripa di Meana">Carlo Ripa di Meana</a> |

<a href="Karel_Van_Miert" title="Karel Van Miert">Karel Van Miert</a> |

<a href="Bruce_Millan" title="Bruce Millan">Bruce Millan</a> |

<a href="Manuel_Mar%C3%ADn_(Politiker)" title="Manuel Marín (Politiker)">Manuel Marín</a> |

<a href="Abel_Matutes" title="Abel Matutes">Abel Matutes</a> |

<a href="Filippo_Maria_Pandolfi" title="Filippo Maria Pandolfi">Filippo Maria Pandolfi</a> |

<a href="Vasso_Papandreou" title="Vasso Papandreou">Vasso Papandreou</a> |

<a href="Peter_Schmidhuber" title="Peter Schmidhuber">Peter Schmidhuber</a> |

<a href="Christiane_Scrivener" title="Christiane Scrivener">Christiane Scrivener</a>

</p>

<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Europ%C3%A4ische_Kommission" title="Europäische Kommission">Europäische Kommission</a></div>

</div>

</div></div>

<div class="klappleiste-kopf">Mitglieder der EU-Kommission Delors III (1993–1995)</div>

<p><a href="Martin_Bangemann" title="Martin Bangemann">Martin Bangemann</a> |

<a href="Leon_Brittan" title="Leon Brittan">Leon Brittan</a> |

<a href="Hans_van_den_Broek" title="Hans van den Broek">Hans van den Broek</a> |

<a href="Henning_Christophersen" title="Henning Christophersen">Henning Christophersen</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Jacques Delors</a> |

<a href="Jo%C3%A3o_de_Deus_Pinheiro" title="João de Deus Pinheiro">João de Deus Pinheiro</a> |

<a href="P%C3%A1draig_Flynn" title="Pádraig Flynn">Pádraig Flynn</a> |

<a href="Manuel_Mar%C3%ADn_(Politiker)" title="Manuel Marín (Politiker)">Manuel Marín</a> |

<a href="Abel_Matutes" title="Abel Matutes">Abel Matutes</a>, ab 1994 <a href="Marcelino_Oreja_Aguirre" title="Marcelino Oreja Aguirre">Marcelino Oreja Aguirre</a> |

<a href="Karel_Van_Miert" title="Karel Van Miert">Karel Van Miert</a> |

<a href="Bruce_Millan" title="Bruce Millan">Bruce Millan</a> |

<a href="Ioannis_Paleokrassas" title="Ioannis Paleokrassas">Ioannis Paleokrassas</a> |

<a href="Antonio_Ruberti" title="Antonio Ruberti">Antonio Ruberti</a> |

<a href="Peter_Schmidhuber" title="Peter Schmidhuber">Peter Schmidhuber</a> |

<a href="Christiane_Scrivener" title="Christiane Scrivener">Christiane Scrivener</a> |

<a href="Ren%C3%A9_Steichen" title="René Steichen">René Steichen</a> |

<a href="Raniero_Vanni_d%E2%80%99Archirafi" title="Raniero Vanni d’Archirafi">Raniero Vanni d’Archirafi</a>

</p>

</div>

</div></div>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="Liste_der_Finanzminister_von_Frankreich" title="Liste der Finanzminister von Frankreich">Finanzminister</a> der <a href="F%C3%BCnfte_Franz%C3%B6sische_Republik" class="mw-redirect" title="Fünfte Französische Republik">Fünften Französischen Republik</a></div>

<p><a href="Antoine_Pinay" title="Antoine Pinay">Antoine Pinay</a> |

<a href="Wilfrid_Baumgartner" title="Wilfrid Baumgartner">Wilfrid Baumgartner</a> |

<a href="Val%C3%A9ry_Giscard_d%E2%80%99Estaing" title="Valéry Giscard d’Estaing">Valéry Giscard d’Estaing</a> |

<a href="Michel_Debr%C3%A9" title="Michel Debré">Michel Debré</a> |

<a href="Maurice_Couve_de_Murville_(Politiker)" title="Maurice Couve de Murville (Politiker)">Maurice Couve de Murville</a> |

<a href="Fran%C3%A7ois-Xavier_Ortoli" title="François-Xavier Ortoli">François-Xavier Ortoli</a> |

<a href="Val%C3%A9ry_Giscard_d%E2%80%99Estaing" title="Valéry Giscard d’Estaing">Valéry Giscard d’Estaing</a> |

<a href="Jean-Pierre_Fourcade" title="Jean-Pierre Fourcade">Jean-Pierre Fourcade</a> |

<a href="Raymond_Barre" title="Raymond Barre">Raymond Barre</a> |

<a href="Ren%C3%A9_Monory" title="René Monory">René Monory</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Jacques Delors</a> |

<a href="Pierre_B%C3%A9r%C3%A9govoy" title="Pierre Bérégovoy">Pierre Bérégovoy</a> |

<a href="%C3%89douard_Balladur" title="Édouard Balladur">Édouard Balladur</a> |

<a href="Pierre_B%C3%A9r%C3%A9govoy" title="Pierre Bérégovoy">Pierre Bérégovoy</a> |

<a href="Michel_Sapin" title="Michel Sapin">Michel Sapin</a> |

<a href="Edmond_Alphand%C3%A9ry" title="Edmond Alphandéry">Edmond Alphandéry</a> |

<a href="Alain_Madelin" title="Alain Madelin">Alain Madelin</a> |

<a href="Jean_Arthuis" title="Jean Arthuis">Jean Arthuis</a> |

<a href="Dominique_Strauss-Kahn" title="Dominique Strauss-Kahn">Dominique Strauss-Kahn</a> |

<a href="Christian_Sautter" title="Christian Sautter">Christian Sautter</a> |

<a href="Laurent_Fabius" title="Laurent Fabius">Laurent Fabius</a> |

<a href="Francis_Mer" title="Francis Mer">Francis Mer</a> |

<a href="Nicolas_Sarkozy" title="Nicolas Sarkozy">Nicolas Sarkozy</a> |

<a href="Herv%C3%A9_Gaymard" title="Hervé Gaymard">Hervé Gaymard</a> |

<a href="Thierry_Breton" title="Thierry Breton">Thierry Breton</a> |

<a href="Jean-Louis_Borloo" title="Jean-Louis Borloo">Jean-Louis Borloo</a> |

<a href="Christine_Lagarde" title="Christine Lagarde">Christine Lagarde</a> |

<a href="Fran%C3%A7ois_Baroin" title="François Baroin">François Baroin</a> |

<a href="Pierre_Moscovici" title="Pierre Moscovici">Pierre Moscovici</a> |

<a href="Michel_Sapin" title="Michel Sapin">Michel Sapin</a> |

<a href="Bruno_Le_Maire" title="Bruno Le Maire">Bruno Le Maire</a> |

<a href="Antoine_Armand" title="Antoine Armand">Antoine Armand</a> |

<a href="%C3%89ric_Lombard_(Politiker)" title="Éric Lombard (Politiker)">Éric Lombard</a> |

<a href="Roland_Lescure" title="Roland Lescure">Roland Lescure</a>

</p>

</div>

</div></div>

<div class="klappleiste-kopf">Träger des Internationalen <a href="Karlspreis" title="Karlspreis">Karlspreises</a> zu Aachen</div>

<p>1950: <a href="Richard_Coudenhove-Kalergi" title="Richard Coudenhove-Kalergi">Richard Coudenhove-Kalergi</a> |

1951: <a href="Hendrik_Brugmans" title="Hendrik Brugmans">Hendrik Brugmans</a> |

1952: <a href="Alcide_De_Gasperi" title="Alcide De Gasperi">Alcide De Gasperi</a> |

1953: <a href="Jean_Monnet" title="Jean Monnet">Jean Monnet</a> |

1954: <a href="Konrad_Adenauer" title="Konrad Adenauer">Konrad Adenauer</a> |

1956: <a href="Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a> |

1957: <a href="Paul-Henri_Spaak" title="Paul-Henri Spaak">Paul-Henri Spaak</a> |

1958: <a href="Robert_Schuman" title="Robert Schuman">Robert Schuman</a> |

1959: <a href="George_C._Marshall" title="George C. Marshall">George C. Marshall</a> |

1960: <a href="Joseph_Bech" title="Joseph Bech">Joseph Bech</a> |

1961: <a href="Walter_Hallstein" title="Walter Hallstein">Walter Hallstein</a> |

1963: <a href="Edward_Heath" title="Edward Heath">Edward Heath</a> |

1964: <a href="Antonio_Segni" title="Antonio Segni">Antonio Segni</a> |

1966: <a href="Jens_Otto_Krag" title="Jens Otto Krag">Jens Otto Krag</a> |

1967: <a href="Joseph_Luns" title="Joseph Luns">Joseph Luns</a> |

1969: <a href="Europ%C3%A4ische_Kommission" title="Europäische Kommission">Europäische Kommission</a> |

1970: <a href="Fran%C3%A7ois_Seydoux_de_Clausonne" title="François Seydoux de Clausonne">François Seydoux de Clausonne</a> |

1972: <a href="Roy_Jenkins" title="Roy Jenkins">Roy Jenkins</a> |

1973: <a href="Salvador_de_Madariaga" title="Salvador de Madariaga">Salvador de Madariaga</a> |

1976: <a href="Leo_Tindemans" title="Leo Tindemans">Leo Tindemans</a> |

1977: <a href="Walter_Scheel" title="Walter Scheel">Walter Scheel</a> |

1978: <a href="Konstantinos_Karamanlis" title="Konstantinos Karamanlis">Konstantinos Karamanlis</a> |

1979: <a href="Emilio_Colombo" title="Emilio Colombo">Emilio Colombo</a> |

1981: <a href="Simone_Veil" title="Simone Veil">Simone Veil</a> |

1982: <a href="Juan_Carlos_I." title="Juan Carlos I.">Juan Carlos I.</a> |

1984: <a href="Karl_Carstens" title="Karl Carstens">Karl Carstens</a> |

1986: Das Volk von <a href="Luxemburg" title="Luxemburg">Luxemburg</a> |

1987: <a href="Henry_Kissinger" title="Henry Kissinger">Henry Kissinger</a> |

1988: <a href="Fran%C3%A7ois_Mitterrand" title="François Mitterrand">François Mitterrand</a> und <a href="Helmut_Kohl" title="Helmut Kohl">Kohl</a> |

1989: <a href="Fr%C3%A8re_Roger" title="Frère Roger">Frère Roger</a> |

1990: <a href="Gyula_Horn" title="Gyula Horn">Gyula Horn</a> |

1991: <a href="V%C3%A1clav_Havel" title="Václav Havel">Václav Havel</a> |

1992: <a class="mw-selflink selflink">Jacques Delors</a> |

1993: <a href="Felipe_Gonz%C3%A1lez" title="Felipe González">Felipe González</a> |

1994: <a href="Gro_Harlem_Brundtland" title="Gro Harlem Brundtland">Gro Harlem Brundtland</a> |

1995: <a href="Franz_Vranitzky" title="Franz Vranitzky">Franz Vranitzky</a> |

1996: <a href="Beatrix_(Niederlande)" title="Beatrix (Niederlande)">Beatrix (Niederlande)</a> |

1997: <a href="Roman_Herzog" title="Roman Herzog">Roman Herzog</a> |

1998: <a href="Bronis%C5%82aw_Geremek" title="Bronisław Geremek">Bronisław Geremek</a> |

1999: <a href="Tony_Blair" title="Tony Blair">Tony Blair</a> |

2000: <a href="Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a> |

2001: <a href="Gy%C3%B6rgy_Konr%C3%A1d" title="György Konrád">György Konrád</a> |

2002: <a href="Euro" title="Euro">Euro</a> |

2003: <a href="Val%C3%A9ry_Giscard_d%E2%80%99Estaing" title="Valéry Giscard d’Estaing">Valéry Giscard d’Estaing</a> |

2004: <a href="Pat_Cox" title="Pat Cox">Pat Cox</a> |

2004 Außerordentlicher Karlspreis: <a href="Johannes_Paul_II." title="Johannes Paul II.">Johannes Paul II.</a> |

2005: <a href="Carlo_Azeglio_Ciampi" title="Carlo Azeglio Ciampi">Carlo Azeglio Ciampi</a> |

2006: <a href="Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker">Jean-Claude Juncker</a> |

2007: <a href="Javier_Solana" title="Javier Solana">Javier Solana</a> |

2008: <a href="Angela_Merkel" title="Angela Merkel">Angela Merkel</a> |

2009: <a href="Andrea_Riccardi" title="Andrea Riccardi">Andrea Riccardi</a> |

2010: <a href="Donald_Tusk" title="Donald Tusk">Donald Tusk</a> |

2011: <a href="Jean-Claude_Trichet" title="Jean-Claude Trichet">Jean-Claude Trichet</a> |

2012: <a href="Wolfgang_Sch%C3%A4uble" title="Wolfgang Schäuble">Wolfgang Schäuble</a> |

2013: <a href="Dalia_Grybauskait%C4%97" title="Dalia Grybauskaitė">Dalia Grybauskaitė</a> |

2014: <a href="Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy">Herman Van Rompuy</a> |

2015: <a href="Martin_Schulz" title="Martin Schulz">Martin Schulz</a> |

2016: <a href="Franziskus_(Papst)" title="Franziskus (Papst)">Franziskus</a> |

2017: <a href="Timothy_Garton_Ash" title="Timothy Garton Ash">Timothy Garton Ash</a> |

2018: <a href="Emmanuel_Macron" title="Emmanuel Macron">Emmanuel Macron</a> |

2019: <a href="Ant%C3%B3nio_Guterres" title="António Guterres">António Guterres</a> |

2020: <a href="Klaus_Johannis" title="Klaus Johannis">Klaus Johannis</a> |

2022: <a href="Maryja_Kalesnikawa" title="Maryja Kalesnikawa">Maryja Kalesnikawa</a>, <a href="Weranika_Zepkala" title="Weranika Zepkala">Weranika Zepkala</a>, <a href="Swjatlana_Zichanouskaja" title="Swjatlana Zichanouskaja">Swjatlana Zichanouskaja</a> |

2023: <a href="Ukrainer" title="Ukrainer">Ukrainisches Volk</a>, <a href="Wolodymyr_Selenskyj" title="Wolodymyr Selenskyj">Wolodymyr Selenskyj</a> |

2024: <a href="Pinchas_Goldschmidt" title="Pinchas Goldschmidt">Pinchas Goldschmidt</a>, jüdische Gemeinschaften in Europa |

2025: <a href="Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen">Ursula von der Leyen</a>

</p>

<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Karlspreis#Liste_der_Preisträger" title="Karlspreis">Karlspreis#Liste der Preisträger</a></div>

</div>

</div></div>

<div class="klappleiste-kopf">Vorsitzende des Verwaltungsrates des <a href="College_of_Europe" title="College of Europe">College of Europe</a></div>

<p><span style="white-space:nowrap"><a href="Salvador_de_Madariaga" title="Salvador de Madariaga">Salvador de Madariaga</a> <small>(1950–1964)</small> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Fran%C3%A7ois-Xavier_Ortoli" title="François-Xavier Ortoli">François-Xavier Ortoli</a> <small>(1974–1975)</small> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Dani%C3%ABl_Coens" title="Daniël Coens">Daniël Coens</a> <small>(1985–1990)</small> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Manuel_Mar%C3%ADn_(Politiker)" title="Manuel Marín (Politiker)">Manuel Marín</a> <small>(1990–1995)</small> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Jacques Delors</a> <small>(1995–2000)</small> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Jean-Luc_Dehaene" title="Jean-Luc Dehaene">Jean-Luc Dehaene</a> <small>(2000–2009)</small> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="%C3%8D%C3%B1igo_M%C3%A9ndez_de_Vigo" title="Íñigo Méndez de Vigo">Íñigo Méndez de Vigo</a> <small>(2009–2019)</small> |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy">Herman Van Rompuy</a> <small>(seit 2019)</small></span>

</p>

</div>

</div></div>

</div>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/119099993">119099993</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n85315383">n85315383</a></span> | <a href="Web_NDL_Authorities" title="Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00620573">00620573</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/73852319/">73852319</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-29" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Jacques_Delors&oldid=262829132">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>